O adolescentă înflăcărată este arestată pentru furt din magazine în vacanța de vară, fiind încătușată și luată într-o celulă. Gardianul pervers o tachinează, expunându-și sânii naturali și tachinând-o. Pedeapsa acestui tânăr hoț este o plimbare sălbatică.