Kaksi uskaliasta 18-19-vuotiasta tyttöä rikkoo tabun julkisella rannalla ja riisuu uimapukunsa esitelläkseen pienikokoisia vartaloaan. Heidän viattomat kasvonsa ja pienet rintansa lisäävät heidän viehätystään, kun he paljastavat kaiken ulkona upeassa ulkoilmassa.