Una volpe minuta viene ammanettata per taccheggio, ma il suo destino prende una svolta quando seduce l'ufficiale, facendogli un pompino mozzafiato. Il calore dell'ufficio sale mentre lui ricambia il favore, portando a un incontro selvaggio e appassionato.