Η εξέγερση των θετών κορών οδηγεί σε έντονη τιμωρία από τον πατριό της

Στο γκαράζ κλιμακώνεται η εξέγερση των θετών κορών κατά του αυστηρού πατριού της, οδηγώντας σε μια άγρια συνάντηση. Παρά την αρχική αντίσταση, την παίρνει ο έμπειρος πατριός της. Η ένταση αυξάνεται, με αποκορύφωμα μια σκληροπυρηνική, παθιασμένη συνάντηση.