Nafarbený policajt vykonáva dôkladné pátranie po nevinnej tínedžerke, ktoré sa stupňuje z profesionálnej na hlboko osobnú. Ako sa vyšetrovanie odvíja, oblečenie tínedžerov je strhnuté, čo vedie k divokému a žiadostivému stretnutiu v kancelárii dôstojníkov.