Η υπαίθρια απόδραση συνεχίζεται, με τους τύπους να απολαμβάνουν εναλλάξ ο ένας τον άλλον. Ο ενθουσιασμός τους μεγαλώνει, οδηγώντας σε ακόμα μεγαλύτερες και πιο τολμηρές στύσεις. Η θέα παλλόμενων πετεινών και παλλόμενων εξογκωμάτων είναι απόδειξη της αχόρταγης επιθυμίας τους.