Dinakis e Naruto si impegnano in una sessione di allenamento bollente, trasformando il loro legame in qualcosa di più. Vivi il loro incontro appassionato nella foresta, portato alla vita con una splendida animazione 3D e un anime coinvolgente in stile.