Twee verleidelijke clubschoonheden, de belichaming van het droommeisje van elke man, werpen hun remmingen en kleren af in de DJ's-haven. Hun op het ritme zwiepende lichamen nemen ze mee naar de achterbank, wat een vurige ontmoeting onder de verlichte nacht veroorzaakt.