Миниатюрно ченге е арестувано за кражба през август

Дребничка тийнейджърка е арестувана за кражба от магазин през август. Старото ченге се бори да се справи с младежката си енергия. Взаимното им желание води до дива среща, смесвайки официалното задължение с личното удоволствие.