ตํารวจตัวเล็กถูกจับข้อหาโจรกรรมในเดือนสิงหาคม

วัยรุ่นตัวเล็กถูกจับข้อหาขโมยของในเดือนสิงหาคม ตํารวจเก่าพยายามดิ้นรนเพื่อจัดการกับพลังงานวัยเยาว์ของเธอ ความปรารถนาซึ่งกันและกันนําไปสู่การเผชิญหน้าอันดุเดือดผสมผสานหน้าที่ราชการเข้ากับความสุขส่วนตัว.