Ухваћена на делу, сумњиви уредник видео снимака у лифтерсеку негира крађу. Његово откривајуће доње рубље и поцепана одећа наговештавају врући сусрет. Порицање великих кокичастих бринета је лажно као и њен невини чин, што доводи до дивљег, тврдокорног лудирања.