Dwie złodziejskie nastolatki zostają przyłapane i ukarane jeżdżeniem na kutasie strażnika centrum handlowego

Dwóch odważnych nastolatków zostaje przyłapanych na włamaniu do centrum handlowego. Ukarani przez strażnika, jeżdżą na jego kutasie w ostrej jeździe na jeźdźca i od tyłu. Rozerwane ubrania, dostają dzikiego lodzika przed przyjazdem policji, kończąc swoją niegrzeczną przygodę.