Dominantná sudkyňa Emma Heart preberá vedenie na súde a nariaďuje verejné predvádzanie rozkoše. Dvaja muži dychtivo poslúchajú, oddávajú sa masturbácii a sedeniu. Scéna sa vystupňuje do divokej štvorice, ktorá vyvrcholí chaotickým a uspokojivým vyvrcholením.