Annie Reis, evropska najstnica, nadaljuje svoje intenzivno srečanje z Jimmyjem Budsom in pokaže svoje strokovno znanje in strast. S svojimi majhnimi joški in napeto ritjo obvladuje njegov pošastni kurac, tako da je njen obraz prekrit z njegovim vročim tovorom.