Ohnivá zrzka Jane Rogers, vzpurná puberťačka, je zatčena za krádež lubrikantu v obchodě. Její nevlastní matka Lauren Philips, důstojnice, jí dává lekci. Kancelář se zahřívá, když se zapojují do horkého setkání a rozmazávají hranice mezi policií a maminkou.