Η φλογερή κοκκινομάλλα Jane Rogers, μια επαναστατική έφηβη, πιάνεται να κλέβει λιπαντικό. Η θετή μαμά της Lauren Philips, αστυνομικός, της διδάσκει ένα μάθημα. Το γραφείο ζεσταίνεται καθώς εμπλέκονται σε μια καυτή συνάντηση, θολώνοντας τις γραμμές μεταξύ αστυνομίας και μαμάς.