Un voleur qui a frappé avant revient dans le magasin et continue de causer de plus en plus de problèmes

Une récidiviste revient au magasin d'où elle a été prise en flagrant délit de vol à l'étalage et cette fois, elle ne s'arrête pas avant d'être surprise.